1 00:00:06,047 --> 00:00:06,917 - Hello! - Hello! 2 00:00:07,000 --> 00:00:09,000 - Day of Lookism! - What time? 3 00:00:09,083 --> 00:00:10,923 A NETFLIX SERIES 4 00:00:14,167 --> 00:00:15,327 Park Hyeong-seok. 5 00:00:15,708 --> 00:00:17,878 A tall, handsome boy. 6 00:00:17,958 --> 00:00:20,288 He's also rich. In other words, super-elite. 7 00:00:20,417 --> 00:00:22,827 He defeated Lee Jin-seong as soon as it arrived here. 8 00:00:22,917 --> 00:00:25,377 Right now, he's the cutest student in school. 9 00:00:25,458 --> 00:00:29,208 He even shocked me with his talent to sing. And now… 10 00:00:30,167 --> 00:00:32,457 … it's in my house. 11 00:00:33,875 --> 00:00:34,915 Sorry. 12 00:00:37,208 --> 00:00:40,328 I doubt he was in a house as poor as mine. 13 00:00:40,417 --> 00:00:42,417 What if you're disappointed in me? 14 00:00:45,625 --> 00:00:48,665 Sorry! This room is chaos. 15 00:00:48,750 --> 00:00:51,210 My grandmother is busy at work. 16 00:00:51,292 --> 00:00:52,502 Deok-hwa. 17 00:00:53,042 --> 00:00:55,292 Why do you have the lights on during the day? 18 00:00:57,375 --> 00:00:59,745 You should pay attention to the electricity bill, 19 00:01:00,458 --> 00:01:02,788 and it's good to fold the newspapers and put them away. 20 00:01:03,458 --> 00:01:07,208 If you put them in your shoes and between your clothes, work well against humidity. 21 00:01:07,292 --> 00:01:09,172 Okay… 22 00:01:09,292 --> 00:01:11,712 They are also great for cleaning windows. 23 00:01:11,792 --> 00:01:14,542 Oil paint absorbs dust. 24 00:01:14,667 --> 00:01:17,077 You were well educated at home. 25 00:01:17,833 --> 00:01:21,213 I grew up watching my mother do these things. 26 00:01:21,708 --> 00:01:24,458 This is also why my grandmother keep the newspapers. 27 00:01:25,000 --> 00:01:29,630 She says the vegetables last a week if they are wrapped in newspapers. 28 00:01:29,708 --> 00:01:30,998 My mother does the same. 29 00:01:31,125 --> 00:01:34,825 This is how you stop the potatoes from grilling. 30 00:01:35,958 --> 00:01:38,248 Sorry, this is your house. 31 00:01:38,375 --> 00:01:41,575 I'm intruding and I just came to rehearse the song. 32 00:01:41,667 --> 00:01:42,787 All good. 33 00:01:45,083 --> 00:01:46,713 As for the song… 34 00:01:47,375 --> 00:01:49,665 Do you think I'll sing it well? 35 00:01:49,750 --> 00:01:52,290 Of course! When I heard you sing, 36 00:01:52,417 --> 00:01:55,247 I don't even know how to explain it, 37 00:01:55,333 --> 00:01:57,583 but I felt a kind of hunger and tenderness. 38 00:01:59,708 --> 00:02:01,248 I believe in my talent in rap. 39 00:02:01,625 --> 00:02:05,325 With you singing and me separating, we can surprise everyone. 40 00:02:08,792 --> 00:02:09,922 Listen to this. 41 00:02:10,055 --> 00:02:11,575 UNTITLED 42 00:02:14,000 --> 00:02:17,250 THE FUTURE WILL BE BETTER TOMORROW 43 00:02:18,167 --> 00:02:21,287 - That's... - I transcribed the song you sang. 44 00:02:21,625 --> 00:02:24,125 I like the melody. What song is it? 45 00:02:24,917 --> 00:02:26,917 I don't really know. 46 00:02:27,000 --> 00:02:28,960 I don't remember where I heard it. 47 00:02:29,542 --> 00:02:32,672 - It came out like that. - It went out? 48 00:02:33,542 --> 00:02:34,792 How shall I say? 49 00:02:34,875 --> 00:02:38,325 I think I used to hum it when life was hard and lonely. 50 00:02:39,000 --> 00:02:41,920 Maybe it was my shape to escape reality. 51 00:02:43,292 --> 00:02:45,292 - The melody has changed! - Yes. 52 00:02:45,375 --> 00:02:48,665 Your song was too short for me to compose an entire song. 53 00:02:48,750 --> 00:02:50,540 I added some new melodies. 54 00:02:50,625 --> 00:02:52,125 Do you also compose? 55 00:02:53,792 --> 00:02:55,252 A little bit. 56 00:02:56,500 --> 00:02:57,420 Fantastic! 57 00:02:57,500 --> 00:03:00,420 It's just a demo for now, may not be good. 58 00:03:02,375 --> 00:03:03,575 What do you think? 59 00:03:05,500 --> 00:03:06,500 It is good. 60 00:03:07,208 --> 00:03:08,498 Much better than before. 61 00:03:09,250 --> 00:03:12,000 You'll be better off with more instruments and mastering. 62 00:03:12,417 --> 00:03:15,497 And I'll review the lyrics to stay more in the ear. 63 00:03:17,667 --> 00:03:19,287 He's trying so hard. 64 00:03:20,125 --> 00:03:22,745 It's admirable. 65 00:03:22,833 --> 00:03:25,253 DO IT THERE! 66 00:05:02,167 --> 00:05:04,327 Sorry I can't rehearse anymore. 67 00:05:04,417 --> 00:05:05,957 No, I understand. 68 00:05:06,083 --> 00:05:07,833 You can't miss work. 69 00:05:07,917 --> 00:05:10,497 But it surprises me that you are part time. 70 00:05:10,625 --> 00:05:13,375 It's only fair that I earn my expenses. 71 00:05:13,458 --> 00:05:17,418 Since you don't have time after classes, We started training at lunch. 72 00:05:17,500 --> 00:05:18,380 He is well. 73 00:05:22,208 --> 00:05:23,328 Sorry. 74 00:05:23,417 --> 00:05:25,627 I should have fed you. 75 00:05:26,000 --> 00:05:27,420 No, it's okay. 76 00:05:27,500 --> 00:05:30,290 You let me hear your beautiful song. 77 00:05:30,375 --> 00:05:32,325 Heavens! Deok-hwa! 78 00:05:34,125 --> 00:05:35,075 Hello! 79 00:05:36,042 --> 00:05:37,542 Is it your friend? 80 00:05:37,625 --> 00:05:39,285 - Is that your grandmother? - Yes. 81 00:05:42,667 --> 00:05:45,377 Hello. I'm Park Hyeong-seok, Deok-hwa's friend. 82 00:05:45,875 --> 00:05:46,995 Heavens! 83 00:05:47,125 --> 00:05:50,035 My love has so many friends. 84 00:05:50,125 --> 00:05:51,875 Well... 85 00:05:52,042 --> 00:05:55,382 It's late. Come in and eat. 86 00:06:00,875 --> 00:06:03,575 Come in. Don't be shy. 87 00:06:03,667 --> 00:06:07,627 Thanks for the invite, but I'm full. 88 00:06:08,833 --> 00:06:12,083 But I appreciate you taking the trouble to invite me. 89 00:06:13,000 --> 00:06:14,540 I see. 90 00:06:16,750 --> 00:06:18,830 - Until next time. - Of course. 91 00:06:18,917 --> 00:06:20,247 I'm going, Deok-hwa. 92 00:06:22,625 --> 00:06:25,245 My God! What a cool guy. 93 00:06:35,000 --> 00:06:38,000 - The music and lyrics are brutal! - You can believe it! 94 00:06:38,667 --> 00:06:43,457 I paid a famous lyricist beautiful makeup. 95 00:06:46,250 --> 00:06:49,210 A song like that for a high school festival? 96 00:06:49,292 --> 00:06:51,042 Am I sure we can sing this? 97 00:06:51,125 --> 00:06:53,125 It is made for high school students. 98 00:06:53,417 --> 00:06:57,577 Let's see if the boys like it, if they sing first on stage. 99 00:06:57,667 --> 00:06:59,377 If the boys like it, 100 00:06:59,708 --> 00:07:01,958 it will be his debut song. 101 00:07:02,042 --> 00:07:04,672 - Serious? - Of course! 102 00:07:04,750 --> 00:07:08,290 Maybe I'll let you debut with Ho-bin, if they do well, 103 00:07:08,375 --> 00:07:09,575 So, do well. 104 00:07:10,750 --> 00:07:13,250 - I'll do my best! - He is well. 105 00:07:13,917 --> 00:07:16,997 With luck, they will have one foot in the industry. 106 00:07:17,625 --> 00:07:19,915 Do you know how amazing this industry is? 107 00:07:20,417 --> 00:07:24,247 They'll have money, girls, whatever they want. 108 00:07:35,792 --> 00:07:37,292 - It is good. - Serious? 109 00:07:37,875 --> 00:07:39,125 Yes, it's awesome. 110 00:07:39,708 --> 00:07:41,328 How did you write this in one day? 111 00:07:41,542 --> 00:07:43,542 You are really fantastic, Deok-hwa. 112 00:07:43,625 --> 00:07:46,785 I write the lyrics when they come to mind. 113 00:07:46,875 --> 00:07:49,745 - Shall we rehearse? - He is well. 114 00:07:55,875 --> 00:07:58,035 UNTITLED UNKNOWN 115 00:08:00,000 --> 00:08:01,000 Cool! 116 00:08:02,000 --> 00:08:03,750 I thought it was mind-blowing! 117 00:08:04,458 --> 00:08:07,458 I thought this song it could be difficult for you. 118 00:08:08,042 --> 00:08:10,792 Because you and I live in very different worlds. 119 00:08:12,583 --> 00:08:14,793 But how to explain? 120 00:08:14,875 --> 00:08:17,785 It's such a heartfelt song. 121 00:08:18,958 --> 00:08:20,248 Thanks. 122 00:08:20,333 --> 00:08:21,963 I'll be frank. 123 00:08:22,458 --> 00:08:25,418 You have an attractive voice, but his vocal skills are weak. 124 00:08:25,542 --> 00:08:28,212 And there are only two weeks left. 125 00:08:28,500 --> 00:08:32,130 You don't have time to improve, even if you rehearse. 126 00:08:32,208 --> 00:08:34,168 What do you think we should do? 127 00:08:37,750 --> 00:08:40,830 It's a shame, but let's focus in memorizing the song perfectly 128 00:08:40,917 --> 00:08:43,377 instead of vocal training and breathing exercises. 129 00:08:43,792 --> 00:08:47,172 And, to safeguard your throat, you must not tire your vocal cords. 130 00:08:47,750 --> 00:08:51,420 He is well. Can I rehearse about 90 minutes after class. 131 00:08:51,875 --> 00:08:55,825 Good! Let's focus rehearsing at lunch and after school. 132 00:08:55,958 --> 00:08:56,918 He is well. 133 00:09:02,500 --> 00:09:04,670 - Are you well? - Yes. 134 00:09:05,333 --> 00:09:06,543 My throat hurts. 135 00:09:07,542 --> 00:09:09,922 - Yes? - But I didn't sing much. 136 00:09:10,000 --> 00:09:11,710 The vocal cords are delicate. 137 00:09:12,125 --> 00:09:15,535 Take care of your throat, Don't exaggerate when you rehearse. 138 00:09:16,417 --> 00:09:18,037 He is well. I'll be careful. 139 00:09:23,875 --> 00:09:25,325 TAKE FLIGHT 140 00:09:30,583 --> 00:09:33,793 I just wanted to be your friend. 141 00:09:33,875 --> 00:09:36,035 But why would you want a friend like me? 142 00:09:36,917 --> 00:09:40,957 Why? Because we are the same. 143 00:09:43,292 --> 00:09:45,212 It's not my fault we're poor! 144 00:09:47,000 --> 00:09:48,920 Wow! Do you also compose? 145 00:09:49,708 --> 00:09:51,128 Yes, a little. 146 00:09:52,625 --> 00:09:53,745 Fantastic! 147 00:09:55,500 --> 00:09:57,250 We are nothing alike. 148 00:09:58,250 --> 00:10:01,420 The only thing left for me to do is… 149 00:10:06,375 --> 00:10:07,455 Hello 150 00:10:14,542 --> 00:10:18,462 CONVENIENCE STORE 151 00:10:18,542 --> 00:10:20,882 TAKE FLIGHT 152 00:10:24,750 --> 00:10:26,880 Hello, hello 153 00:10:28,250 --> 00:10:30,420 My throat doesn't hurt anymore. 154 00:10:31,667 --> 00:10:34,827 Of course. I didn't rehearse in this body. 155 00:10:37,917 --> 00:10:39,827 Everything is fine 156 00:10:40,792 --> 00:10:43,382 I'll stay close to you 157 00:10:43,500 --> 00:10:45,880 And I will watch over you 158 00:10:51,250 --> 00:10:53,080 Today you sing. 159 00:10:53,167 --> 00:10:55,917 Sorry. I didn't even know you were there. 160 00:10:56,833 --> 00:10:59,083 You have a beautiful voice. 161 00:11:01,042 --> 00:11:02,172 COUGH SWEETS 162 00:11:02,333 --> 00:11:04,423 If you don't mind, you should use this. 163 00:11:04,500 --> 00:11:06,040 They are good for the throat. 164 00:11:07,208 --> 00:11:11,248 Thank you very much. You're always giving me things. 165 00:11:12,167 --> 00:11:13,497 So, good job! 166 00:11:25,417 --> 00:11:27,207 Hello, hello 167 00:11:27,292 --> 00:11:29,382 UNTITLED UNKNOWN 168 00:11:30,292 --> 00:11:33,042 Hyeong-seok, you can't do this! 169 00:11:33,417 --> 00:11:36,167 - Am I singing badly? - I told you! 170 00:11:36,667 --> 00:11:40,287 The vocal cords are delicate, you shouldn't try hard. 171 00:11:40,375 --> 00:11:43,075 No, Deok-hwa! I didn't rehearse. 172 00:11:45,042 --> 00:11:47,462 - No? - No. 173 00:11:47,542 --> 00:11:49,832 Not in this body. 174 00:11:49,917 --> 00:11:52,127 Surely, Hyeong-seok? 175 00:11:53,083 --> 00:11:53,963 You... 176 00:11:55,500 --> 00:11:59,540 You are a genius! You have improved a lot in just two days! 177 00:11:59,667 --> 00:12:01,957 A genius? No way. 178 00:12:02,042 --> 00:12:04,292 Therefore, We should change the music a little. 179 00:12:04,375 --> 00:12:05,285 You can add… 180 00:12:05,375 --> 00:12:06,955 Oh, yes! 181 00:12:07,042 --> 00:12:09,542 - Improvisations like that at the beginning! - He is well. 182 00:12:10,667 --> 00:12:12,497 Hyeong-seok is fantastic. 183 00:12:21,042 --> 00:12:23,212 He shines in everything he does. 184 00:12:23,708 --> 00:12:24,878 Hello. 185 00:12:26,417 --> 00:12:29,917 Are you going to perform at the festival with the new band? 186 00:12:30,500 --> 00:12:32,380 Yes. And then? 187 00:12:32,958 --> 00:12:35,168 What? "And then?" 188 00:12:36,042 --> 00:12:36,962 Wow. 189 00:12:47,042 --> 00:12:49,292 I see you use your head, badocha. 190 00:12:49,375 --> 00:12:52,325 You try to take advantage of popularity the new kind, right? 191 00:12:52,417 --> 00:12:54,537 The pig uses its head! 192 00:12:54,625 --> 00:12:56,745 Yes, him and his cunning tricks. 193 00:12:56,833 --> 00:12:59,503 I say yes to a solo performance by Park Hyeong-seok. 194 00:13:03,958 --> 00:13:05,168 You. 195 00:13:05,250 --> 00:13:06,460 You should hit him too. 196 00:13:08,000 --> 00:13:09,630 Come here and hit him! 197 00:13:14,875 --> 00:13:18,075 If you don't, we'll hit you twice. 198 00:13:34,333 --> 00:13:37,333 Yes, let's go now. We will arrive soon. 199 00:13:38,500 --> 00:13:41,670 I have a voice lesson today. So this time, you escape. 200 00:13:42,917 --> 00:13:43,827 Damn pig! 201 00:13:43,917 --> 00:13:46,327 What a shame we can't hit it until it squeals. 202 00:13:51,625 --> 00:13:52,625 Sorry. 203 00:13:56,833 --> 00:13:59,253 Why? 204 00:14:01,333 --> 00:14:03,173 I really am 205 00:14:04,417 --> 00:14:05,537 a piece of junk! 206 00:14:17,625 --> 00:14:18,495 Welcome… 207 00:14:26,667 --> 00:14:29,127 What do you do here together? 208 00:14:30,958 --> 00:14:31,958 Sorry. 209 00:14:32,958 --> 00:14:35,168 My name is Pyeon Deok-hwa. 210 00:14:36,250 --> 00:14:39,500 Well, he never saw me in this body! 211 00:14:40,125 --> 00:14:43,875 We came here because my friend has something to tell you. 212 00:14:45,125 --> 00:14:46,285 What is that? 213 00:14:49,667 --> 00:14:52,037 Well, to be frank, 214 00:14:52,583 --> 00:14:54,713 I didn't have the courage to come alone 215 00:14:55,875 --> 00:14:58,785 and I asked my friend to come with me. 216 00:15:00,208 --> 00:15:01,248 I see. 217 00:15:01,875 --> 00:15:05,285 The boys who sent me steal the charger and beat you. 218 00:15:05,917 --> 00:15:07,827 They are from my class. 219 00:15:08,708 --> 00:15:10,128 Yes I know. 220 00:15:10,958 --> 00:15:12,998 There are a lot of bad kids at school. 221 00:15:13,875 --> 00:15:17,035 And I was being harassed for them at the time. 222 00:15:18,000 --> 00:15:21,750 I know I don't deserve forgiveness for hitting you. 223 00:15:21,833 --> 00:15:23,883 No, don't worry. 224 00:15:24,167 --> 00:15:27,827 Now I know what's going on, no need to apologize. 225 00:15:30,042 --> 00:15:32,712 I didn't come to this school to live like this. 226 00:15:33,583 --> 00:15:36,423 I like clothes and shoes, 227 00:15:36,500 --> 00:15:40,500 I came to this school to study fashion. 228 00:15:40,583 --> 00:15:41,463 Me too. 229 00:15:42,333 --> 00:15:44,463 I came here because I like music. 230 00:15:53,875 --> 00:15:54,995 Me too. 231 00:15:55,125 --> 00:15:59,205 I used to be a victim of bullying at my old school. 232 00:15:59,292 --> 00:16:00,792 School? 233 00:16:00,875 --> 00:16:03,205 I'm in my first year of high school, like you. 234 00:16:03,292 --> 00:16:04,462 These? 235 00:16:04,792 --> 00:16:07,542 They don't have to treat me like an adult. 236 00:16:07,625 --> 00:16:09,325 I went through the same things. 237 00:16:09,750 --> 00:16:13,540 They beat me and put me head in a toilet. 238 00:16:13,625 --> 00:16:14,625 Me too! 239 00:16:14,708 --> 00:16:16,828 I had to do somersaults without clothes. 240 00:16:17,000 --> 00:16:18,670 I even licked a shoe. 241 00:16:18,792 --> 00:16:20,792 I rolled around in the bathroom. 242 00:16:20,917 --> 00:16:23,037 - Human fan. - Human punching bag. 243 00:16:23,167 --> 00:16:24,827 They beat me in front of my mother! 244 00:16:29,667 --> 00:16:31,787 This is too much. 245 00:16:33,292 --> 00:16:37,922 But things got better when Hyeong-seok went to school. 246 00:16:38,000 --> 00:16:39,920 Yes, he is right. 247 00:16:40,000 --> 00:16:43,540 Hyeong-seok is a new guy which is very beautiful. 248 00:16:44,167 --> 00:16:46,877 At first I thought he was like everyone else. 249 00:16:47,542 --> 00:16:51,632 But Jin-seong stopped bullying thanks to Hyeong-seok. 250 00:16:52,792 --> 00:16:55,462 Jin-seong was one of the guys that tormented me. 251 00:16:55,542 --> 00:16:58,542 When Hyeong-seok was nice to me, 252 00:16:58,708 --> 00:17:01,418 I thought you were trying to use me. 253 00:17:02,000 --> 00:17:02,960 But no. 254 00:17:03,583 --> 00:17:06,793 For me, our personalities and aspects are so different, 255 00:17:06,875 --> 00:17:08,785 but he said we were the same. 256 00:17:09,625 --> 00:17:12,995 It's hard for me to say, but Hyeong-seok is right. 257 00:17:13,583 --> 00:17:16,133 We are the same, in a way. 258 00:17:16,458 --> 00:17:20,958 That's why he can sing my song with feeling. 259 00:17:21,667 --> 00:17:23,127 That's what I think. 260 00:17:23,208 --> 00:17:25,378 Ob… thank you. 261 00:17:25,958 --> 00:17:28,078 - What? - Why do you thank him? 262 00:17:28,167 --> 00:17:30,377 What you meant was… 263 00:17:30,458 --> 00:17:31,628 Seriously? 264 00:17:34,250 --> 00:17:36,580 What did you say. Was it serious? 265 00:17:37,875 --> 00:17:40,575 - Basque! - Thanks for helping me again. 266 00:17:40,708 --> 00:17:42,668 I asked you a question. 267 00:17:43,375 --> 00:17:46,035 The new student. Is it really good kind? 268 00:17:46,167 --> 00:17:49,167 - Yes, I'm sure! - He's right! 269 00:17:49,250 --> 00:17:53,130 He always invites us to eat with him and asks for nothing in return. 270 00:17:53,292 --> 00:17:55,292 But he took your mother's money! 271 00:17:55,375 --> 00:17:58,705 What? My mother's money? 272 00:18:00,625 --> 00:18:02,205 Did you see? 273 00:18:02,292 --> 00:18:05,382 You got it all wrong. My mother bought him coffee! 274 00:18:05,667 --> 00:18:09,077 - Oh yes? - Yes! I can swear. 275 00:18:12,208 --> 00:18:14,458 Thanks, convenience store boy. 276 00:18:15,375 --> 00:18:17,075 I had the wrong impression of him. 277 00:18:17,542 --> 00:18:21,132 If you need to train, come to me. 278 00:18:35,708 --> 00:18:37,748 - I play the music. - He is well. 279 00:18:54,042 --> 00:18:56,502 It's okay to cry 280 00:18:56,583 --> 00:18:59,253 If that's what you want 281 00:18:59,333 --> 00:19:03,923 Let go of the pain Trapped inside you 282 00:19:04,500 --> 00:19:06,920 Free yourself from pain 283 00:19:07,042 --> 00:19:09,672 And fills the heart again 284 00:19:09,792 --> 00:19:12,082 I will stand by you and watch over you 285 00:19:12,167 --> 00:19:14,537 Please stay with me 286 00:19:17,208 --> 00:19:21,878 It's true, I feel like I don't have it 287 00:19:22,458 --> 00:19:27,498 Appreciated this moment as I should 288 00:19:27,583 --> 00:19:33,503 I've been forgetful From the love of my family 289 00:19:33,667 --> 00:19:37,167 Who always cares about me 290 00:19:47,042 --> 00:19:50,132 Wow, it's even better now, with the arrangements. 291 00:19:51,042 --> 00:19:52,082 What it was? 292 00:19:53,125 --> 00:19:54,995 I can't believe you've improved so much 293 00:19:55,417 --> 00:19:57,327 in just ten days! 294 00:19:58,125 --> 00:19:59,075 Seriously? 295 00:19:59,750 --> 00:20:01,670 Always you are a genius! 296 00:20:02,292 --> 00:20:05,542 It must be because I used two bodies to rehearse 24 hours a day. 297 00:20:05,625 --> 00:20:09,245 Let's surprise everyone! 298 00:20:10,167 --> 00:20:12,787 I changed the lyrics in therap. section 299 00:20:14,750 --> 00:20:15,710 It's good! 300 00:20:16,458 --> 00:20:17,788 It's great, Deok-hwa! 301 00:20:18,542 --> 00:20:21,002 With you singing and me rapping 302 00:20:21,083 --> 00:20:22,583 we are invincible! 303 00:20:33,542 --> 00:20:34,712 What do you think? 304 00:20:35,917 --> 00:20:37,877 Not bad. 305 00:20:38,333 --> 00:20:41,793 I can smell it. I can already smell a goose that lays golden eggs. 306 00:20:41,875 --> 00:20:43,665 - Really? - Of course. 307 00:20:44,542 --> 00:20:48,002 I'm a veteran in this field, you can trust me. 308 00:20:52,417 --> 00:20:54,877 How do you want the cover from our debut album? 309 00:20:56,083 --> 00:20:57,963 What do you think of Zico's style? 310 00:20:58,625 --> 00:21:00,955 - The order of presentation has been announced. - When are we? 311 00:21:01,042 --> 00:21:02,042 In penultimate. 312 00:21:02,708 --> 00:21:04,578 Our song should be the last. 313 00:21:04,708 --> 00:21:06,828 No, it's better this way. 314 00:21:08,083 --> 00:21:10,043 The little pig and the new guy are the last. 315 00:21:10,417 --> 00:21:14,667 I bet they'll try to get noticed with Hyeong-seok's cute face. 316 00:21:15,333 --> 00:21:18,043 When they see us perform, I bet they'll run away. 317 00:21:18,792 --> 00:21:21,422 And since it's the little pig's debut on stage, 318 00:21:22,208 --> 00:21:25,128 We should do him a good practice.